Informativa sulla privacy

Trattiamo i tuoi dati con cura. Qui scopri quali dati trattiamo, perché lo facciamo e quali diritti hai ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR).

Ultimo aggiornamento: 2 novembre 2026

1. Chi siamo

Langufy è un servizio di PONCK | The Web Company B.V., titolare del trattamento dei dati dei clienti e dei visitatori di langufy.com.

Peperstraat 35
2801 RD Gouda, Paesi Bassi
Numero KvK: 83446524
Partita IVA: NL862877763B01

Contatto per la privacy: info@ponck.nl.

2. Quali dati trattiamo

  • Dati dell'account: nome, indirizzo e-mail, nome utente e password crittografata.
  • Dati del sito web: gli indirizzi dei tuoi siti collegati, i testi scansionati e le traduzioni.
  • Dati di utilizzo: consumo di parole e visualizzazioni di pagina anonimizzate del selettore di lingua (senza memorizzare l'indirizzo IP).
  • Dati di pagamento: piano e fatture. I dati di pagamento vengono trattati dal nostro partner di pagamento.
  • Accedi con Google: nome e indirizzo email che Google condivide con il tuo consenso.

3. Finalità e base giuridica

  • Esecuzione del contratto: il tuo account, le traduzioni, il selettore della lingua e l'assistenza.
  • Obbligo di legge: conservare le fatture per l'amministrazione fiscale.
  • Legittimo interesse: sicurezza, prevenzione degli abusi e miglioramento del servizio.
  • Consenso: cookie facoltativi di statistica e marketing. Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento.

4. Traduzioni AI

I testi del tuo sito vengono inviati a un modello di AI per la traduzione. Non includere dati personali o informazioni riservate nei testi da tradurre. I testi non vengono utilizzati per addestrare modelli di AI.

5. Google Tag Manager e consenso ai cookie

Con il tuo consenso misuriamo l’utilizzo del sito, le registrazioni, gli avvii delle prove, il checkout, gli acquisti pagati e le disdette tramite Google Tag Manager, Google Analytics e Google Ads, se configurati. Google può ricevere indirizzi delle pagine, dati del dispositivo, indirizzi IP e identificatori dei cookie, oltre al tuo ID account, piano, abbonamento, ID transazione, importo dell’acquisto, IVA e righe dei prodotti. Solo con un consenso marketing separato il tuo indirizzo email può essere condiviso con Google per Enhanced Conversions (misurazione e ottimizzazione pubblicitaria). L’hashing non rende anonimi i dati personali. Questi dati dei clienti non sono inclusi nel nostro riepilogo delle misurazioni. Senza il consenso appropriato non vengono inviate misurazioni a Google. Puoi modificare o revocare il consenso in qualsiasi momento tramite le Impostazioni cookie; gli eventi precedentemente bloccati non vengono inviati retroattivamente. Inoltre, con il tuo consenso marketing utilizziamo Meta per la misurazione pubblicitaria.

La tua scelta, l’ID anonimo della scelta, la data, la data di scadenza e le informazioni mostrate vengono salvati localmente. In caso di revoca, la prova del consenso precedente viene conservata. Consulta il nostro informativa sui cookie.

6. Per quanto tempo conserviamo i dati

  • Dati dell'account e del sito web: finché l'account è attivo e fino a 90 giorni dopo la disdetta.
  • Fatture: 7 anni (obbligo legale di conservazione).
  • Statistiche anonimizzate: massimo 26 mesi.

7. Con chi condividiamo i dati

Non vendiamo mai i tuoi dati. Collaboriamo solo con responsabili del trattamento con cui abbiamo stipulato accordi, ad esempio per hosting e database, traduzione AI, email e pagamenti. Quando i dati vengono trattati al di fuori dello Spazio economico europeo, ciò avviene sulla base del Data Privacy Framework UE-USA o delle clausole contrattuali standard della Commissione europea.

8. Sicurezza

  • Tutte le connessioni sono crittografate tramite HTTPS (TLS), con HSTS obbligatorio.
  • Le password vengono memorizzate esclusivamente in forma crittografata (hash).
  • Le regole di accesso al database garantiscono che i clienti vedano solo i propri dati.
  • I font vengono caricati dal nostro server, così nessun dato viene trasmesso a terzi.

9. I tuoi diritti

Hai diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità dei tuoi dati e opposizione al trattamento. Scrivici a info@ponck.nl; rispondiamo entro un mese.

Non sei d'accordo con il modo in cui trattiamo i tuoi dati? Puoi presentare un reclamo all'autorità Autorità olandese per la protezione dei dati personali.

10. Per i clienti: accordo sul trattamento dei dati

Per i visitatori del tuo sito web, tu sei il titolare del trattamento e noi siamo il responsabile del trattamento. Il selettore della lingua non imposta cookie di tracciamento; solo la lingua scelta viene memorizzata localmente nel browser. Puoi richiedere un accordo sul trattamento dei dati tramite info@ponck.nl.